-
1 профиль пользователя
- user profile
- UP
профиль пользователя
Информация, необходимая для создания для пользователя персонализированной среды обслуживания, вне зависимости от местоположения пользователя или используемого терминала (в пределах известных ограничений, наложенных на терминал и обслуживающую сеть). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
профиль пользователя
(ITIL Service Strategy)
Шаблон потребления ИТ- услуги пользователем. Каждый профиль пользователя включает в себя один или более профилей бизнес-деятельности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
user profile
UP
(ITIL Service Strategy) A pattern of user demand for IT services. Each user profile includes one or more patterns of business activity.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
- UP
- user profile
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль пользователя
-
2 ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции)
ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции)
определенная пользователем клавиша (терминала)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции)
-
3 терминал пользователя
1. user terminal2. customer provided terminalРусско-английский словарь по информационным технологиям > терминал пользователя
-
4 проникновение (в систему) под прикрытием законного пользователя или с использованием терминала законного пользователя
Security: piggybackingУниверсальный русско-английский словарь > проникновение (в систему) под прикрытием законного пользователя или с использованием терминала законного пользователя
-
5 проникновение под прикрытием законного пользователя или с использованием терминала законного пользователя
Security: (в систему) piggybackingУниверсальный русско-английский словарь > проникновение под прикрытием законного пользователя или с использованием терминала законного пользователя
-
6 суффикс, прибавляемый к адресу группы для идентификации терминала, пользователя или класса оборудования
Telecommunications: subaddressУниверсальный русско-английский словарь > суффикс, прибавляемый к адресу группы для идентификации терминала, пользователя или класса оборудования
-
7 выход из системы
( пользователя терминала) sign-offРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выход из системы
-
8 выход из работы
1) Computers: deactivating2) Engineering: sign-off (зарегистрированного пользователя)3) Information technology: sign-off (пользователя терминала)4) Astronautics: signoff -
9 установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
Дополнительная услуга, которая связна с подвижностью пользователя / терминала и может быть использована для установления соединения, когда сеть определяет, что пользователь или терминал находится в таком месте, где сеть их не может видеть. (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
-
10 канал восходящей связи
Универсальный русско-английский словарь > канал восходящей связи
-
11 менеджер подвижности
менеджер подвижности
Хранилище информации и объединенные с ним процессы, доступ к которым имеет функция управления персональной подвижностью или управления подвижностью терминала. Менеджер подвижности используется для управления местоположением, регистрации терминала и регистрации пользователя. Менеджер подвижности это функциональная концепция, которая может быть выполнена различными способами, например, как база данных или как пункт передачи сигналов (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер подвижности
-
12 служба верификации адресов
служба верификации адресов
Сетевая служба, осуществляющая проверку прав пользователя при доступе в сеть с терминала с помощью кредитной карточки. Метод проверки основан на сравнении адреса пользователя (например, покупателя в Internet-магазине) с адресом, указанным на карточке. Технология AVS поддерживается ведущими изготовителями пластиковых карточек (Visa, MasterCard и др.)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба верификации адресов
-
13 временное отсутствие
(напр. пользователя сетевого терминала) vacationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > временное отсутствие
-
14 терминальная панель
(объект для эмуляции пользовательского терминала, воспринимающий входные данные пользователя и отображающий ассоциируемые с ними стандартные выходные данные) term paneРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > терминальная панель
-
15 кочевой (перемещаемый) беспроводный доступ
кочевой (перемещаемый) беспроводный доступ
Применение беспроводного доступа, в котором местоположение терминала конечного пользователя может быть в разных местах, но оно должно быть стационарным во время пользования. (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кочевой (перемещаемый) беспроводный доступ
-
16 многофункциональный групповой вызов
многофункциональный групповой вызов
Вызов, при передаче которого посылаются несколько сообщений для различных служб, например, данные о состоянии абонентского терминала или перевозимого груза, координаты пользователя и др.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофункциональный групповой вызов
-
17 представление сведений о вызывающей стороне
представление сведений о вызывающей стороне
Дополнительная услуга, которая позволяет пользователю указать, что в случае входящего вызова на дисплее вызываемого терминала должны указываться сведения о вызывающем пользователе или входящем в соединение терминале. Сведения о вызываемом терминале никогда не должны быть показаны на вызывающем терминале пользователя (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление сведений о вызывающей стороне
-
18 услуга подвижности
услуга подвижности
Услуги, непосредственно связанные с подвижностью пользователя, включая подвижность терминала (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга подвижности
См. также в других словарях:
Текстовый интерфейс пользователя — Bash пример консольной программы … Википедия
Эмулятор терминала — Konsole эмулятор терминала в KDE Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эму … Википедия
Эмуляция терминала — Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эмулирует «тупой» терминал компьютера внутри некоторой другой архитектуры вывода данных на экран. Несмотря на глубокую синонимичность с оболочкой… … Википедия
профиль пользователя — Информация, необходимая для создания для пользователя персонализированной среды обслуживания, вне зависимости от местоположения пользователя или используемого терминала (в пределах известных ограничений, наложенных на терминал и обслуживающую… … Справочник технического переводчика
ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции) — определенная пользователем клавиша (терминала) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определенная пользователем клавиша (терминала) … Справочник технического переводчика
TERMINAL EMULATION - эмуляция терминала — процесс соединения с удаленным компьютером, при котором компьютер пользователя выполняет функции подключенного терминала … Словарь электронного бизнеса
Аутентификация/AUTHENTIFICATION — 1. Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора. 2. Подтверждение подлинности. 3. В вычислительных сетях – процесс установления подлинности сообщения, источника и приемника данных. 4. Установление… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент — Дополнительная услуга, которая связна с подвижностью пользователя / терминала и может быть использована для установления соединения, когда сеть определяет, что пользователь или терминал находится в таком месте, где сеть их не может видеть. (МСЭ R … Справочник технического переводчика
Bloomberg — (Блумберг) Блумберг это агенство экономических новостей, поставляющее финансовую информацию для профессиональных участноков финансовых рынков по всему миру. Bloomberg информационное агенство, основныем продуктом компании является bloomberg… … Энциклопедия инвестора
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
TELNET — Название: Teletype network Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 23/TCP Назначение протокола: виртуальный текстовый терминал Спецификация: RFC 854 / STD 8 … Википедия
